Children's dental is an ACA essential health benefit, but adult dental is not. See how Marketplace dental coverage works and what to check before you buy a plan.